Trauman i Malmö och Kapstaden
District Six Museum i Kapstaden har byggts upp i en tidigare frikyrka.
År 1981 producerade Malmö Stadsbyggnadskontor den film i vilken några personer intervjuas på gatan om det nya Lugnet. Det är mest positiva omdömen, och det nya bostadsområdet fick tämligen gott betyg trots den hårda debatt som hade varit.
Malmöborna började acceptera den postmodernistiska arkitektur, som ersatte de små gatuhusen och flerfamiljshusen i det finmaskiga gatunätet.
Men det satt ändå en tagg i hjärtat på grund av att beslutsfattarna inte hade räddat några av de fastigheter, som bibehållit en någorlunda bevarad livskvalitet. Det mesta av bebyggelsen revs och det praktiska tillvägagångssättet påminner om den skövling, som apartheidregimen inledde på 1960-talet i stadsdelen District Six i Kapstaden.
SOCIAL OMSORG
I Kapstaden handlade det om att tvångsförflytta färgade och svarta. I Malmö skedde rivningen av social omsorg, som framför allt de socialdemokratiska politikerna stred för. Men ändå finns parelleller mellan de trauman som uppstod i saknaden efter platser för uppväxt, familjeliv, yrkesverksamhet och andra sociala relationer.
I slutet av 1990-talet blev Lugnet och District Six i Sydafrika föremål för en jämförande kultur-sociologisk granskning genom ett unikt samarbete mellan Malmö Museer och District Six Museum inom ramen för The Swedish-African Museum Programme (SAMP).
De båda institutionerna inledde år 1996 ett fruktbart utbyte av både personal och kunskaper och erfarenheter som skapade en fördjupad kännedom om varandra genom täta studiebesök i respektive städer. Detta samarbete fördjupades av den tidigare museichefen Kennet Johansson (nu tillträdande generaldirektör för Statens kulturråd) och av Birgitta Petrén, enhetschef och ansvarig för Malmö Museers pedagogiska verksamhet.
I Kapstaden är District Six Museum i dag en plats för flera personliga processer, när människor kommer för att rekapitulera sina minnen från hemmet i den forna stadsdelen och de kvarter där familjer och släkter växte upp. I detta museum pågår dessutom fortfarande en utställning om parallellen i Lugnet i Malmö.
Men District Six Museum har även utvecklats till en institution, där tidigare invånare i det skövlade distriktet kan hämta fakta för att inleda juridiska processer mot kommun och stat för att utkräva ersättning för förlorad mark och egendom. District Six Museum äger arkiven med fakta om egendomarnas och fastigheternas ägare; museet äger historien.